Creamy Deviled Egg Dip (High-Protein, Low-Carb Appetizer)